Divorcio en Rumanía para personas en el extranjero

Abogada Andreea Chelaru

Divorcio en Rumanía para personas en el extranjero

Para las personas en el extranjero, el divorcio por los tribunales rumanos se realiza, en la práctica, exclusivamente mediante procedimiento judicial. Es clave fijar la competencia del tribunal, los pasos y la duración, para evitar viajes innecesarios y costes extra.

En Rumanía existen tres vías: administrativa (estado civil), notarial y judicial. Para quienes viven fuera y no pueden o no quieren regresar (uno o ambos cónyuges), la única vía practicable es la judicial.

Procedimiento de divorcio

El divorcio puede ser por acuerdo, por culpa exclusiva de un cónyuge, tras más de dos años de separación o por razones de salud que imposibiliten continuar el matrimonio.

¿Dónde se presenta la demanda?

Es competente el juzgado de primera instancia de la última vivienda común. Si no hubo o nadie vive allí, es competente el domicilio del demandado. Si el demandado no tiene domicilio en el país pero los tribunales rumanos son competentes internacionalmente, decide el juzgado del domicilio del demandante.

Según el art. 915 CPC, si ambos cónyuges ya no viven en Rumanía, pueden acordar presentar la demanda ante cualquier juzgado del país. Sin acuerdo (demanda no firmada por ambos), es competente la Judecătoria Sectorului 5 de Bucarest.

En divorcio con cónyuge extranjero, los tribunales rumanos pueden ser competentes si el certificado de matrimonio está registrado en Rumanía y al menos una parte es ciudadana rumana (art. 1080.2.4 NCPC). Si el certificado no está transcrito al rumano, el divorcio no puede pronunciarse en Rumanía.

¿Es obligatoria la presencia en el proceso?

El divorcio puede pronunciarse sin la presencia de los cónyuges cuando están representados por abogada y se acredita la residencia en el extranjero, sin perjuicio de la apreciación del tribunal sobre las circunstancias concretas del caso. En tales situaciones, la representación jurídica en el procedimiento de divorcio se vuelve esencial para gestionar eficientemente el proceso.

Aspectos prácticos

Ventajas de divorciar en Rumanía

Procedimiento más simple y costes, por lo general, más bajos que en otros países. Si el divorcio se obtiene fuera de Rumanía, el ciudadano rumano debe luego reconocer y transcribir la sentencia extranjera en el Registro Civil rumano.

¿Cuánto dura un divorcio?

Depende de la carga del juzgado y de la variante elegida. Con acuerdo (nombre tras el divorcio, autoridad parental, domicilio de hijos, visitas, contribución a gastos), la duración media es 2–6 meses. Sin acuerdo puede alargarse a 8–10 meses o más de un año. Los aspectos relacionados con la autoridad parental, el domicilio de los hijos o la partición de bienes comunes pertenecen al ámbito del derecho de familia.